Descrizione
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ksmbd: enforce the read-only share flag when creating a stream When a share is read-only, smb2_open() rejects opens that would create or truncate a file. Creating a named stream on an existing file with streams_xattr sets neither O_CREAT nor O_TRUNC, so it passes this check, and smb2_set_stream_name_xattr() then creates the stream. On a Time Machine share, opening a missing AFP_AfpInfo stream also writes one. A user who can write a file at the filesystem level can therefore add streams to it through a read-only share. Do not create a stream or synthesize AFP_AfpInfo when the share is not writable. Existing streams still open normally, and a missing stream opened with FILE_OPEN still returns STATUS_OBJECT_NAME_NOT_FOUND.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: EPSS 0.2% (percentile 5).
Versioni da aggiornare
- Linux Linux: versione corretta
7.3.5(o successiva). - Linux Linux: versione corretta
7.4-rc2(o successiva). - Linux Linux: vulnerabile la versione
5.15→ installare l'ultima release supportata dal vendor.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| Linux | Linux | — | 7.3.5 |
| Linux | Linux | — | 7.4-rc2 |
| Linux | Linux | 5.15 | — |