Descrizione

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ksmbd: enforce the read-only share flag when creating a stream When a share is read-only, smb2_open() rejects opens that would create or truncate a file. Creating a named stream on an existing file with streams_xattr sets neither O_CREAT nor O_TRUNC, so it passes this check, and smb2_set_stream_name_xattr() then creates the stream. On a Time Machine share, opening a missing AFP_AfpInfo stream also writes one. A user who can write a file at the filesystem level can therefore add streams to it through a read-only share. Do not create a stream or synthesize AFP_AfpInfo when the share is not writable. Existing streams still open normally, and a missing stream opened with FILE_OPEN still returns STATUS_OBJECT_NAME_NOT_FOUND.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: EPSS 0.2% (percentile 5).

Versioni da aggiornare

  • Linux Linux: versione corretta 7.3.5 (o successiva).
  • Linux Linux: versione corretta 7.4-rc2 (o successiva).
  • Linux Linux: vulnerabile la versione 5.15 → installare l'ultima release supportata dal vendor.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
Linux Linux — 7.3.5
Linux Linux — 7.4-rc2
Linux Linux 5.15 —

Riferimenti