Descrizione

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: NFSD: Map flex file layout IDs through the request's user namespace nfsd4_ff_proc_layoutget() and nfsd4_ff_encode_layoutget() translate the file's owner and group with init_user_ns, but every other identity nfsd places on the wire goes through nfsd_user_namespace(). When the transport carries a credential from a non-initial user namespace, the flex file layout reports host-global IDs. The client copies those IDs into the AUTH_SYS credential it presents to the data server, and svcauth_unix_accept() resolves that credential in the transport's namespace, so data server I/O runs under an identity unrelated to the file's owner. Switching to the request's namespace introduces a second hazard. from_kuid() returns (uid_t)-1 when the target namespace has no mapping for the owner, and the IOMODE_READ arm adds one to that result to derive an identity for which the data server denies writes. The addition would wrap to zero, handing the client uid 0 instead of an identity distinct from the owner. Translate both IDs in nfsd4_ff_proc_layoutget(), which has the svc_rqst, and carry the wire values in struct pnfs_ff_layout. from_kuid_munged() substitutes overflowuid for an unmapped owner and thus never returns (uid_t)-1, so the increment cannot wrap to zero.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: EPSS 0.2% (percentile 14).

Versioni da aggiornare

  • Linux Linux: versione corretta 6.12.118 (o successiva).
  • Linux Linux: versione corretta 6.18.61 (o successiva).
  • Linux Linux: versione corretta 7.3.2 (o successiva).
  • Linux Linux: versione corretta 7.4-rc1 (o successiva).
  • Linux Linux: vulnerabile la versione 4.8 → installare l'ultima release supportata dal vendor.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
Linux Linux — 6.12.118
Linux Linux — 6.18.61
Linux Linux — 7.3.2
Linux Linux — 7.4-rc1
Linux Linux 4.8 —

Riferimenti