Descrizione
IBM Bob 1.0.4 through 2.0.1 could allow a remote attacker to inject arbitrary code on the system, due to the improper control of user input code.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.8, EPSS 0.3% (percentile 22).
Versioni da aggiornare
- IBM Bob Shell: vulnerabili le versioni dalla
1.0.4fino alla2.0.1inclusa → aggiornare a una release successiva alla2.0.1.
Indicazioni del vendor
Soluzione (testo originale del vendor):
IBM strongly recommends addressing the vulnerability now by upgrading to IBM Bob Shell V 2.0.2 or the later https://bob.ibm.com/docs/shell . We recommend reviewing the documentation for guidance on installing IBM Bob https://bob.ibm.com/docs/ide/getting-started/install .
Workaround (testo originale del vendor):
Until an upgrade can be applied, IBM recommends the following precautions: Only use IBM Bob Shell with trusted repositories and trusted code sources. Avoid opening repositories obtained from unknown or untrusted parties. Review repository contents and configuration before use in shared or public environments. Follow organizational security practices for validating and approving source code repositories. Note: These mitigations reduce exposure but do not fully address the vulnerability. IBM recommends upgrading to IBM Bob Shell version 2.0.2 or later as the preferred remediation.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Bloccare l'accesso esterno al componente, applicare regole WAF per payload di code/template injection e monitorare l'esecuzione di processi figli.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| IBM | Bob Shell | ≥ 1.0.4 ≤ 2.0.1 | — |