Descrizione

HashiCorp Vault and Vault Enterprise are vulnerable to an issue in the integrated storage join process that may allow an unauthenticated attacker with network access to a new, uninitialized node to cause that node to send credentials from its server environment to an attacker-controlled server. This vulnerability (CVE-2026-92735) is fixed in Vault Community Edition 2.2.2 and Vault Enterprise 2.2.2, 1.21.14, and 1.19.25.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.9, EPSS 0.3% (percentile 20).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Applicare filtri sul traffico in uscita del server e bloccare l'accesso agli endpoint di metadati cloud (169.254.169.254).

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti