Descrizione

Kubeflow Pipelines enables users to build and deploy portable, scalable machine learning workflows. Prior to 2.18.0, the frontend artifact download path for source=s3 or source=minio accepts providerInfo.Params.endpoint, and the archived pod-log path accepts S3-compatible endpoint metadata from workflow status, without requiring those endpoints to match operator-controlled storage configuration. In the shipped authorization-disabled standalone configuration, an unauthenticated caller can make the shared ml-pipeline-ui pod connect to arbitrary reachable hosts and return response data; requests may also reveal an access-key identifier when signed with configured object-store credentials. Multi-user secret-backed metadata remains restricted to the server namespace. This issue is fixed in version 2.18.0.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.6, EPSS 0.3% (percentile 20).

Versioni da aggiornare

  • kubeflow pipelines: vulnerabile la versione < 2.18.0 → installare l'ultima release supportata dal vendor.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Applicare filtri sul traffico in uscita del server e bloccare l'accesso agli endpoint di metadati cloud (169.254.169.254).

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
kubeflow pipelines < 2.18.0 —

Riferimenti