Descrizione
Traefik versions from v3.7.1 fail to enforce crossProviderNamespaces restrictions on the traefik.ingress.kubernetes.io/service.middlewares Service annotation in the Kubernetes Ingress provider. A namespace-limited tenant excluded from the allowlist can attach an operator-owned middleware to its Service, and if that middleware injects backend credentials, recover them at a controlled backend.
Come correggere
Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 9.8.
Versioni da aggiornare
- Traefik Traefik: vulnerabili le versioni precedenti alla
3.7.11→ aggiornare alla3.7.11o successiva.
Patch e advisory
- Advisory di terze parti: www.vulncheck.com/advisories/traefik-3.7.1-crossprovid…
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| Traefik | Traefik | < 3.7.11 | 3.7.11 |