Descrizione
Network UPS Tools is a collection of programs which provide a common interface for monitoring and administering UPS, PDU and SCD hardware. From 2.4.2 through 2.8.5, ippon_command in drivers/blazer_usb.c partially initializes char tmp[64] with a short Megatec status query and then passes a fixed eight-byte chunk to usb_control_msg. A malicious firmware-controlled USB device presenting the Mustek Powermust VID 0x06da and Mustek Powermust PID 0x0003 matches blazer_usb_id, selects ippon_subdriver, and can receive the uninitialized trailing stack bytes during normal polling. The disclosure is bounded and read-only, requires physical or supply-chain access to the USB bus, and has no established integrity or availability impact. This issue is scheduled to be fixed in version 2.8.6.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 2.4, EPSS 0.2% (percentile 4).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://github.com/networkupstools/nut/commit/30d56d4282f823949b40763d5c76461c7dd107b3
- Riferimentohttps://github.com/networkupstools/nut/pull/3529
- Riferimentohttps://github.com/networkupstools/nut/security/advisories/GHSA-fjxc-2vpv-mqc8
- Riferimentohttps://github.com/networkupstools/nut/security/advisories/GHSA-fjxc-2vpv-mqc8