Descrizione
CodeWhale is a DeepSeek and MiMo coding agent for the terminal. Prior to 0.9.0, the ExecShellTool::approval_requirement_for path used is_parallel_readonly_command to downgrade commands to automatic approval based on a flag-stripped command allowlist. The allowlist treated fd, rg, and git grep as read-only even when fd -x or fd --exec, rg --pre, or git grep --open-files-in-pager selected an external program. registered_tool_approval_required returned without displaying a prompt for that automatic classification, and the later command-safety check also treated the base utilities as safe. Attacker-controlled content that influenced an agent tool call could therefore cause arbitrary program execution on the developer host without the approval promised by the default interactive profile, resulting in unauthorized access, modification, or disruption. This issue is fixed in version 0.9.0.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.1, EPSS 0.7% (percentile 55).
Versioni da aggiornare
- codewhale-hq CodeWhale: vulnerabile la versione
< 0.9.0→ installare l'ultima release supportata dal vendor.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Limitare l'accesso all'interfaccia vulnerabile (VPN o allowlist IP), disabilitare le funzionalità non necessarie e monitorare processi anomali avviati dal servizio.
- Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| codewhale-hq | CodeWhale | < 0.9.0 | — |