Descrizione

Bolt is a fully open source, adaptable platform for building and running modern websites. Prior to 6.1.5, the /bolt/async/upload-url and /bolt/async/embed endpoints validate only a submitted URL before fetching it server-side. The fetchers then follow redirects without revalidating each destination, allowing an authenticated user to bypass UrlSafetyChecker and cause the server to request internal or cloud-metadata addresses. This issue is fixed in version 6.1.5.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.2, EPSS 0.4% (percentile 31).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Applicare filtri sul traffico in uscita del server e bloccare l'accesso agli endpoint di metadati cloud (169.254.169.254).

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti