Descrizione

Atomic Server is an open source headless CMS and real-time database. From 0.30.0 until 0.40.3, an authenticated Agent with folder write access can use POST /upload to store HTML or SVG content that GET /download/{path} serves from the application origin through server/src/handlers/download.rs. The response sets Content-Disposition: inline and lacks forced attachment handling and X-Content-Type-Options: nosniff, allowing the browser to render the uploaded active content as the application. When a victim opens the link, the script can access the JavaScript-readable atomic_session cookie and the Agent private key in same-origin IndexedDB, enabling persistent account impersonation. This issue is fixed in version 0.40.3.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.7, EPSS 0.3% (percentile 18).

Versioni da aggiornare

  • ontola atomic-server: vulnerabile la versione >= 0.30.0, < 0.40.3 → installare l'ultima release supportata dal vendor.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Applicare una Content-Security-Policy restrittiva e regole WAF contro XSS; invitare gli utenti a non aprire link sospetti verso l'applicazione.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
ontola atomic-server >= 0.30.0, < 0.40.3 —

Riferimenti