Descrizione

Apache Airflow's CeleryExecutor ran callback workloads (`ExecuteCallback`, used for deadline-alert callbacks) without validating the workload's authentication token. Anyone able to write to the Celery broker could enqueue a forged callback and execute arbitrary code on every CeleryExecutor worker, without Airflow credentials. Deployments using the CeleryExecutor are affected. Users are advised to upgrade to apache-airflow 3.4.0 or later, in which the worker claims the callback through the Execution API, validating the token, before running it.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 9.8, EPSS 0.3% (percentile 21).

Versioni da aggiornare

  • Apache Software Foundation Apache Airflow: vulnerabili le versioni precedenti alla 3.4.0 → aggiornare alla 3.4.0 o successiva.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Non esporre l'interfaccia di gestione su Internet: consentire l'accesso solo da reti fidate e verificare la presenza di account, sessioni o chiavi non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
Apache Software Foundation Apache Airflow < 3.4.0 3.4.0

Riferimenti