Descrizione

Paaster is a pastebin application. Prior to version 3.3.0, Paaster's account login has no rate limiting, lockout, or CAPTCHA of any kind, and a companion endpoint openly discloses whether a username exists along with that account's password-hashing salts. Together these let an attacker enumerate real accounts and then brute-force their passwords with unlimited, unthrottled attempts. This issue has been patched in version 3.3.0.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.3, EPSS 0.4% (percentile 35).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti