Descrizione

vulnerability-operator scans SBOMs and Images for vulnerabilities. Prior to version 0.28.16, an unauthenticated information-disclosure vulnerability exposes all vulnerability scan reports served by the operator. The /report/ HTTP endpoint mounts a raw http.FileServer over the reports directory (default /reports) with no authentication, authorization, or middleware. Any client that can reach the operator's HTTP port (default 8080) can list and download every JSON vulnerability report, disclosing CVE IDs, affected package names/versions, and container image identifiers for every workload scanned in the cluster. This issue has been patched in version 0.28.16.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.3, EPSS 0.9% (percentile 61).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Non esporre l'interfaccia di gestione su Internet: consentire l'accesso solo da reti fidate e verificare la presenza di account, sessioni o chiavi non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti