Descrizione

pam_usb provides hardware authentication for Linux using removable media. From version 0.8.0 to before version 0.9.3, the deny_remote feature in pam_usb uses /usr/bin/w -i to detect whether the authenticating user has an active remote tmux session. In pusb_tmux_has_remote_clients() (src/tmux.c), the IPv6 detection regex required exactly four explicit colon-separated groups of 1-4 hex digits (e.g. 2001:0db8:85a3:0000). Any IPv6 address in compressed notation — including loopback (::1), link-local (fe80::1), and global unicast addresses (2001:db8::1) — did not match this pattern. As a result the remote-client check silently returned "no remote clients" even when a remote tmux client was connected from such an address. This issue has been patched in version 0.9.3.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.4, EPSS 0.4% (percentile 33).

Versioni da aggiornare

  • mcdope pam_usb: vulnerabile la versione >= 0.8.0, < 0.9.3 → installare l'ultima release supportata dal vendor.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
mcdope pam_usb >= 0.8.0, < 0.9.3 —

Riferimenti