Descrizione

Froxlor is open source server administration software. From 2.3.7 until 2.3.8, the Customers.get, Customers.listing, Admins.get, Admins.listing, Ftps.get, and Ftps.listing API commands in lib/Froxlor/Api/Commands/Customers.php, lib/Froxlor/Api/Commands/Admins.php, and lib/Froxlor/Api/Commands/Ftps.php retrieve full database rows and return them without removing password and data_2fa fields. An authenticated API caller with permission to use these endpoints can obtain customer, administrator, and FTP password hashes as well as Base32-encoded TOTP seeds for administrator and customer accounts. Password hashes can be cracked offline, and TOTP seeds can generate valid second-factor codes until two-factor authentication is reset. Exposure of both values for an account can enable takeover of the hosting panel or hosted resources and can defeat both authentication factors. This issue is fixed in version 2.3.8.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 9.0.

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Verificare quali dati risultano esposti e ruotare eventuali segreti (token, password, chiavi) potenzialmente compromessi.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti