Descrizione
Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. From 3.1.0 until 4.5.1, the afpd Spotlight RPC fetchQueryResultsForContext: reply path in etc/afpd/spotlight_marshalling.c calls the top-level sl_pack function from sl_pack_filemeta on a shifted sub-buffer without passing the remaining capacity of the outer DSI reply buffer. An authenticated AFP client can request an amplified nested file-metadata tree so the nested packer applies MAX_SLQ_DAT relative to the shifted pointer and writes beyond struct DSI::data. The out-of-bounds write corrupts heap memory beyond the DSI reply buffer. This issue is fixed in version 4.5.1.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.7, EPSS 0.5% (percentile 42).
Versioni da aggiornare
- Netatalk netatalk: vulnerabile la versione
>= 3.1.0, < 4.5.1→ installare l'ultima release supportata dal vendor.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre la superficie esposta (disattivare servizi e funzionalità inutilizzati), mantenere attive le protezioni del sistema operativo (ASLR, DEP/NX) e segmentare la rete.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| Netatalk | netatalk | >= 3.1.0, < 4.5.1 | — |
Riferimenti
- Riferimentohttps://github.com/Netatalk/netatalk/commit/490327e0f59e75d6cfb34ed35053d6cc4d6eb1e3
- Riferimentohttps://github.com/Netatalk/netatalk/commit/db4d6fc004dfa8336f9143782404164e059f2328
- Riferimentohttps://github.com/Netatalk/netatalk/releases/tag/netatalk-4-5-1
- Riferimentohttps://github.com/Netatalk/netatalk/security/advisories/GHSA-42mm-6m68-h9g2