Descrizione

Avahi is a system which facilitates service discovery on a local network via the mDNS/DNS-SD protocol suite. In 0.9-rc4 and earlier on NetBSD architectures such as x86_64 where char is signed and the ctype guard-page change is present, avahi_domain_hash can pass a negative value to tolower when a resource-record name contains a byte at or above 128. The invalid ctype input reliably raises SIGSEGV, allowing a remote peer on the local network to crash the Avahi daemon. This issue is fixed with 0.9-rc5.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.5, EPSS 0.5% (percentile 45).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti