Descrizione

Rucio is a scientific data management framework. From 1.16.1 until 35.9.0, 38.6.0, and 41.0.0rc1, the /credentials/signurl endpoint reads X-Rucio-Account instead of the account stored in request.environ['issuer'] by token authentication. Any authenticated low-privilege user can supply root as the header value and pass the root-only get_signed_url permission check. The server then returns a presigned read, write, or delete URL for an attacker-selected object using stored S3, GCS, or Swift credentials, and X-Rucio-VO can select another tenant in multi-VO deployments. This permits data disclosure, modification, deletion, and cross-tenant access on cloud-backed RSEs. This issue is fixed in versions 35.9.0, 38.6.0, and 41.0.0rc1.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.1, EPSS 0.6% (percentile 47).

Versioni da aggiornare

  • rucio rucio: vulnerabile la versione >= 1.16.1, < 35.9.0 → installare l'ultima release supportata dal vendor.
  • rucio rucio: vulnerabile la versione >= 36.0.0, < 38.6.0 → installare l'ultima release supportata dal vendor.
  • rucio rucio: vulnerabile la versione >= 39.0.0, < 41.0.0rc1 → installare l'ultima release supportata dal vendor.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
rucio rucio >= 1.16.1, < 35.9.0 —
rucio rucio >= 36.0.0, < 38.6.0 —
rucio rucio >= 39.0.0, < 41.0.0rc1 —

Riferimenti