Descrizione

Apache Airflow's audit log stored Connection and Variable secret values in cleartext in the `Log.extra` column because the secrets masker matched only on configured sensitive key names. An authenticated low-privilege user with read access to the event-log / audit API — with no prior access to the affected connection or variable — could read those rows and recover the credentials verbatim. Users should upgrade to apache-airflow 3.4.0 or later, which masks these values and restricts the affected audit rows to authorized users. Airflow 2.x is also affected; Airflow 2 has reached end of life and will not receive a fix, so Airflow 2 users should upgrade to Apache Airflow 3.4.0 or later.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.5, EPSS 0.1% (percentile 1).

Versioni da aggiornare

  • Apache Software Foundation Apache Airflow: vulnerabili le versioni precedenti alla 3.4.0 → aggiornare alla 3.4.0 o successiva.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Verificare quali dati risultano esposti e ruotare eventuali segreti (token, password, chiavi) potenzialmente compromessi.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
Apache Software Foundation Apache Airflow < 3.4.0 3.4.0

Riferimenti