Descrizione
Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. From 2.0.0 until 4.5.0, afp_catsearch in etc/afpd/catsearch.c computes the spec2 pointer for FPCatSearch and FPCatSearchExt from the unvalidated 16-bit spec_len request field without checking it against the remaining input length. An authenticated AFP client can cause the CatSearch handler to read stale bytes beyond the supplied request data. The bytes are used only as internal comparison criteria and are not returned to the client, and testing under standard server quantum settings did not demonstrate a crash or information disclosure. This issue is fixed in version 4.5.0.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 3.1, EPSS 0.5% (percentile 41).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre la superficie esposta (disattivare servizi e funzionalità inutilizzati), mantenere attive le protezioni del sistema operativo (ASLR, DEP/NX) e segmentare la rete.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.