Descrizione
Netatalk is a Free and Open Source file server suite for Unix-like operating systems. From 3.1.0 until 4.5.0, sl_unpack_loop in etc/afpd/spotlight_marshalling.c uses an attacker-controlled Spotlight table-of-contents index during FPSpotlightRPC without checking it against the number of entries or the remaining dsi->commands buffer. An authenticated AFP client with access to a Spotlight-enabled volume can choose a large toc_index whose multiplication and addition produce an out-of-range address, causing an attacker-influenced heap read and reliably crashing the worker serving that session. The earlier CVE-2026-44066 remediation bounded recursion depth and toc_offset but did not bound toc_index. This issue is fixed in version 4.5.0.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.1, EPSS 0.5% (percentile 42).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre la superficie esposta (disattivare servizi e funzionalità inutilizzati), mantenere attive le protezioni del sistema operativo (ASLR, DEP/NX) e segmentare la rete.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.