Descrizione
Cockpit's remote login feature passes user-supplied hostnames and usernames from the web interface to the SSH client without validation or sanitization. An attacker with network access to the Cockpit web service can craft a single HTTP request to the login endpoint that injects malicious SSH options or shell commands, achieving code execution on the Cockpit host without valid credentials. The injection occurs during the authentication flow before any credential verification takes place, meaning no login is required to exploit the vulnerability.
Come correggere
Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 9.8.
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Limitare l'accesso all'interfaccia vulnerabile (VPN o allowlist IP), disabilitare le funzionalità non necessarie e monitorare processi anomali avviati dal servizio.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHBA-2026:21387
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHBA-2026:21388
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:7381
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:7382
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:7383
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:7384
- Riferimentohttps://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-4631
- Riferimentohttps://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2450246
- Riferimentohttps://github.com/cockpit-project/cockpit/security/advisories/GHSA-m4gv-x78h-3427
- Riferimentohttp://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/04/10/5
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:7381
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:7382
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:7383
- Riferimentohttps://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:7384
- Riferimentohttps://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-4631
- Riferimentohttps://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2450246
- Riferimentohttps://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-4631.json