Descrizione

In HPE Cray Programming Environment versions 25.03 and 25.09, prior to 26.03, the method that CPE is deployed on HPCM potentially allows elevated access by a local unprivileged user.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.8, EPSS 0.1% (percentile 3).

Versioni da aggiornare

  • Hewlett Packard Enterprise (HPE) HPE Cray Programming Environment: vulnerabile la versione 25.03 → installare l'ultima release supportata dal vendor.
  • Hewlett Packard Enterprise (HPE) HPE Cray Programming Environment: vulnerabile la versione 25.09 → installare l'ultima release supportata dal vendor.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
Hewlett Packard Enterprise (HPE) HPE Cray Programming Environment 25.03 —
Hewlett Packard Enterprise (HPE) HPE Cray Programming Environment 25.09 —

Riferimenti