Descrizione

This High severity OS Command Injection vulnerability known as CVE-2026-21593 was introduced in version 4.9.0. This OS Command Injection vulnerability, with a CVSS Score of 7.7 and a CVSS Vector of CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N allows an authenticated attacker to execute arbitrary commands. Atlassian recommends that Fisheye and Crucible Data Center and Server customers upgrade to the latest version. If you are unable to do so, upgrade your instance to the specified supported fixed version: Fisheye and Crucible 4.9: Upgrade to a release greater than or equal to 4.9.16 See the Fisheye release notes (https://confluence.atlassian.com/fisheye/fisheye-release-notes-965552419.html) and Crucible release notes (https://confluence.atlassian.com/crucible/crucible-releases-298977378.html). You can download the latest version of Fisheye and Crucible from the Crucible Download Archives (https://www.atlassian.com/software/crucible/download-archives).

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.7, EPSS 1.2% (percentile 69).

Versioni da aggiornare

  • Atlassian Crucible Data Center: versione corretta 4.9.16 (o successiva).
  • Atlassian Crucible Server: versione corretta 4.9.16 (o successiva).
  • Atlassian Fisheye Data Center: versione corretta 4.9.16 (o successiva).
  • Atlassian Fisheye Server: versione corretta 4.9.16 (o successiva).
  • Atlassian Crucible Data Center: vulnerabile la versione 4.9.0 to 4.9.15 → installare l'ultima release supportata dal vendor.
  • Atlassian Crucible Server: vulnerabile la versione 4.9.0 to 4.9.15 → installare l'ultima release supportata dal vendor.
  • Atlassian Fisheye Data Center: vulnerabile la versione 4.9.0 to 4.9.15 → installare l'ultima release supportata dal vendor.
  • Atlassian Fisheye Server: vulnerabile la versione 4.9.0 to 4.9.15 → installare l'ultima release supportata dal vendor.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Limitare l'accesso all'interfaccia vulnerabile (VPN o allowlist IP), disabilitare le funzionalità non necessarie e monitorare processi anomali avviati dal servizio.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
Atlassian Crucible Data Center — 4.9.16
Atlassian Crucible Server — 4.9.16
Atlassian Fisheye Data Center — 4.9.16
Atlassian Fisheye Server — 4.9.16
Atlassian Crucible Data Center 4.9.0 to 4.9.15 —
Atlassian Crucible Server 4.9.0 to 4.9.15 —
Atlassian Fisheye Data Center 4.9.0 to 4.9.15 —
Atlassian Fisheye Server 4.9.0 to 4.9.15 —

Riferimenti