Descrizione
A flaw was found in KubeVirt/containerized-data-importer. When a VirtualMachine with an embedded DataVolumeTemplate carrying the cdi.kubevirt.io/storage.checkStaticVolume annotation and a cross-namespace clone source is created by a tenant, the service-account clone authorization check can be bypassed, allowing a PVC from another namespace to be cloned into the tenant's namespace without the required permissions. This can result in cross-tenant data disclosure.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.7, EPSS 0.5% (percentile 45).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Indicazioni del vendor
Workaround (testo originale del vendor):
Restrict VirtualMachine create/update permissions to trusted users only, for example by removing the kubevirt.io:edit role from untrusted tenants, or use admission policies to reject VirtualMachine DataVolumeTemplates that specify a cross-namespace clone source or carry cdi.kubevirt.io annotations affecting clone authorization.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.