Descrizione
BeamNG.drive before 0.40.6 contains an out-of-bounds write vulnerability because JIT-compiled LuaJIT traces omit FFI array bounds checks, letting untrusted Lua escape the sandbox. Attackers supplying a malicious mod can JIT-compile an FFI store loop, write out of range using a tostring() address leak, re-enable ffi.load, and run commands as the game user.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.6, EPSS 0.1% (percentile 3).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre la superficie esposta (disattivare servizi e funzionalità inutilizzati), mantenere attive le protezioni del sistema operativo (ASLR, DEP/NX) e segmentare la rete.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.