Descrizione

Incus before 7.6.0 contains a configuration injection vulnerability that allows users who can launch instances from controlled images to inject LXC directives by embedding line breaks in OCI config.json values or oci.entrypoint and oci.cwd keys. Attackers can add liblxc hooks or crafted tmpfs lxc.mount.entry fields to run commands as root on the host or bind-mount host paths, even from restricted projects.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 9.9, EPSS 0.5% (percentile 45).

Versioni da aggiornare

  • lxc incus: vulnerabili le versioni precedenti alla 7.6.0 → aggiornare alla 7.6.0 o successiva.
  • lxc incus: versione corretta 7.6.0 (o successiva).

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
lxc incus < 7.6.0 7.6.0
lxc incus — 7.6.0

Riferimenti