Descrizione

Incorrect authorization in the credential loading logic in AWS Private CA Connector for Kubernetes (aws-privateca-issuer) before 1.12.0 might allow an authenticated remote user with permission to create namespace-scoped issuers to obtain certificates, including subordinate CA certificates, signed by another namespace's AWS Private CA with that namespace's stored AWS credentials, via a namespace-scoped issuer that references a credentials Secret in that namespace. To remediate this issue, users should first copy any credentials Secret they intend a namespace-scoped issuer to use into that issuer's namespace and update the issuer's secretRef.namespace to match. Then, upgrade aws-privateca-issuer to version 1.12.0 or the AWS Private CA Connector for Kubernetes EKS add-on to version v1.12.0-eksbuild.1.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.1, EPSS 0.2% (percentile 6).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti