Descrizione
Chyrp Lite (xenocrat/chyrp-lite) contains a missing brute-force protection vulnerability in the main_login() function that allows remote attackers to repeatedly submit login attempts against the admin account without any attempt counter, lockout, delay, or CAPTCHA enforcement. Attackers can send unlimited password guesses via POST requests to the login action until a correct credential is found, gaining full administrative control including post publishing, user management, and file uploads.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.9, EPSS 0.3% (percentile 19).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.