Descrizione

RepoManager is a self-hosted deb/rpm package repository. Prior to 5.13.3, the authenticated get-unit-log action accepts a caller-controlled logfile value. Validate::string() escapes HTML but leaves path traversal components unchanged. The action joins the caller-controlled logfile to SERVICE_LOGS_DIR without enforcing containment, so traversal can resolve the file read outside that directory. www/controllers/ajax/status/service.php reads and returns the resolved file, and any authenticated user can invoke the action to retrieve files readable by the www-data service account, including application configuration, source code, and the GPG signing-key passphrase. Fixed in 5.13.3.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.5, EPSS 0.4% (percentile 37).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Filtrare le sequenze di path traversal sul reverse proxy/WAF ed eseguire il servizio con permessi minimi sul filesystem.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti