Descrizione

The MongoDB Java Driver does not neutralize NUL characters in the user name and password values it places into the message it builds for SASL PLAIN authentication. A party who can choose the login values that an application passes to the driver can alter where the fields of that message begin and end. This may result in a receiving system reading a login name and secret that differ from the values the application supplied. Authenticating as a different account still requires that account's password. Only deployments that use SASL PLAIN authentication are affected.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 3.7, EPSS 0.2% (percentile 15).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti