Descrizione

A credential-handling weakness in the MongoDB Python Driver allows a configuration option value that protects private key material to be written in clear text into the embedding application's own output and log records when a driver object is converted to text. A party able to read that output may obtain the credential. Obtaining it requires read access to the application's local output or log files.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.5, EPSS 0.1% (percentile 4).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Verificare quali dati risultano esposti e ruotare eventuali segreti (token, password, chiavi) potenzialmente compromessi.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti