Descrizione
SeaweedFS before 4.42 contains a server-side request forgery vulnerability in the VolumeServer.FetchAndWriteNeedle gRPC method that allows unauthenticated attackers to bypass the incomplete CVE-2026-73080 fix. Attackers can supply crafted replicas[].url entries or an azure_endpoint to make the volume server send requests with controlled tokens and bodies to internal services and metadata addresses.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.5, EPSS 0.4% (percentile 38).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Applicare filtri sul traffico in uscita del server e bloccare l'accesso agli endpoint di metadati cloud (169.254.169.254).
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://github.com/seaweedfs/seaweedfs/blob/de34a1a87c02893507f961cda9574172ee5064e9/weed/server/volume_grpc_remote.go#L258-L287
- Riferimentohttps://github.com/seaweedfs/seaweedfs/commit/9125b9c835f356c5b32469fa86215125b0ef7932
- Riferimentohttps://github.com/seaweedfs/seaweedfs/commit/d713ab49f9c18f2188cdce2350f4ab95d19e2f17
- Riferimentohttps://github.com/seaweedfs/seaweedfs/releases/tag/4.42
- Riferimentohttps://github.com/seaweedfs/seaweedfs/security/advisories/GHSA-939f-xh28-2q48
- Riferimentohttps://www.vulncheck.com/advisories/seaweedfs-before-4.42-ssrf-via-volumeserver-fetchandwriteneedle-replica-urls
- Riferimentohttps://github.com/seaweedfs/seaweedfs/security/advisories/GHSA-939f-xh28-2q48