Descrizione

Huginn from 2026.09.09 before 2026.11.09 contains a server-side request forgery vulnerability because OutboundProxy.configure! applies the egress proxy only to Faraday and Typhoeus. Authenticated users can configure JiraAgent or WeiboPublishAgent to send HTTParty, open-uri or Net::HTTP requests directly to internal services, with JiraAgent returning response data as events.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.4, EPSS 0.2% (percentile 15).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Applicare filtri sul traffico in uscita del server e bloccare l'accesso agli endpoint di metadati cloud (169.254.169.254).

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti