Descrizione

OpsTree BuildPiper before 2.7.0 contains a privilege escalation vulnerability that allows project users to gain Kubernetes cluster-admin rights by submitting unrestricted manifests through the Additional Manifest feature. Attackers can deploy a ClusterRoleBinding binding a service account to cluster-admin, which the pipeline applies with cluster-wide credentials, granting control over all workloads and secrets.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Alta — pianificare la correzione entro pochi giorni. Motivazione: CVSS 9.9, EPSS 0.4% (percentile 38).

Versioni da aggiornare

  • OpsTree Solutions BuildPiper: vulnerabili le versioni precedenti alla 2.7.0 → aggiornare alla 2.7.0 o successiva.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
OpsTree Solutions BuildPiper < 2.7.0 2.7.0

Riferimenti