Descrizione

@fastify/http-proxy is a Fastify plugin that proxies HTTP and WebSocket traffic to an upstream server. In versions before 11.6.10, it rejects destinations containing parent-directory path segments by an exact string match, so a segment that carries a semicolon path parameter, such as a dot-dot segment followed by a semicolon and an optional parameter, is not equal to the plain dot-dot form and passes the check, and the WHATWG URL parser keeps it as an ordinary segment so the rewrite-prefix containment check also passes. Servlet containers such as Apache Tomcat and Jetty strip semicolon path parameters from each segment before resolving dot-segments, so a request routed through the configured prefix is rewritten and reaches the upstream where it resolves above the intended subtree, escaping the path the proxy is meant to expose and, on some containers, crossing application contexts. Both the HTTP and WebSocket proxy paths are affected. The issue is fixed in @fastify/http-proxy 11.6.10, and users should upgrade to 11.6.10 or later.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.5, EPSS 0.3% (percentile 24).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Filtrare le sequenze di path traversal sul reverse proxy/WAF ed eseguire il servizio con permessi minimi sul filesystem.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti