Descrizione
Zipline 4.3.2 before 4.8.0 contains a rate limit bypass vulnerability that allows unauthenticated attackers to evade throttling by spoofing X-Forwarded-For headers when core.trustProxy is enabled. Attackers can send a different X-Forwarded-For value per request to obtain fresh rate-limit buckets, enabling unlimited guessing of login passwords, TOTP codes, and file and URL passwords.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.5, EPSS 0.2% (percentile 8).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://github.com/diced/zipline/blob/v4.7.0/src/server/index.ts#L58-L62
- Riferimentohttps://github.com/diced/zipline/blob/v4.7.0/src/server/startup/plugins.ts#L70-L73
- Riferimentohttps://github.com/diced/zipline/commit/6bac7e6bb18cb37c1d09f91306c1ffbdca00097c
- Riferimentohttps://github.com/diced/zipline/releases/tag/v4.8.0
- Riferimentohttps://github.com/diced/zipline/security/advisories/GHSA-v938-v8wg-9497
- Riferimentohttps://www.vulncheck.com/advisories/zipline-4.3.2-before-4.8.0-rate-limit-bypass-via-spoofed-x-forwarded-for