Descrizione

Hydro @hydrooj/ui-default before 4.59.1 contains a stored cross-site scripting vulnerability that allows registered users to inject script by placing double quotes in language- class tokens within markdown-it-xss.ts. Attackers can store a payload in their profile bio that executes when administrators or other users view it, stealing the non-httpOnly sid session cookie for session hijacking.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 8.7, EPSS 0.3% (percentile 24).

Versioni da aggiornare

  • hydro-dev @hydrooj/ui-default: vulnerabili le versioni precedenti alla 4.59.1 → aggiornare alla 4.59.1 o successiva.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Applicare una Content-Security-Policy restrittiva e regole WAF contro XSS; invitare gli utenti a non aprire link sospetti verso l'applicazione.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Configurazioni interessate

VendorProdottoVersioni vulnerabiliCorretta in
hydro-dev @hydrooj/ui-default < 4.59.1 4.59.1

Riferimenti