Descrizione
A memory-safety flaw in the key-management request-building component of the library can lead to an out-of-bounds write on the heap. A fixed-size output buffer is used under an assumption about cryptographic key size that is never validated, so when the library is embedded by a caller that supplies its own cryptographic callback implementation, data larger than the buffer can be written past its end. Exploitation requires the ability to control the embedding application's in-process key-management provider configuration, a high-privilege position. The demonstrated impact is memory corruption resulting in abnormal termination of the client process.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 4.7, EPSS 0.1% (percentile 1).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre la superficie esposta (disattivare servizi e funzionalità inutilizzati), mantenere attive le protezioni del sistema operativo (ASLR, DEP/NX) e segmentare la rete.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://jira.mongodb.org/browse/MONGOCRYPT-975
- Riferimentohttps://jira.mongodb.org/browse/PYTHON-5999