Descrizione

Improper restriction of intended endpoints in the connection configuration handling of the AWS Labs Timestream for InfluxDB MCP Server (awslabs.timestream-for-influxdb-mcp-server) before 0.0.19 might allow a remote unauthenticated actor (via prompt injection) to obtain the InfluxDB API token configured on the server, sent to a crafted endpoint controlled through an InfluxDB URL introduced in the MCP client context. To remediate this issue, users should upgrade to version 0.0.19 or later and rotate any InfluxDB API tokens configured for the server.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.5, EPSS 0.2% (percentile 7).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti