Descrizione

Wasmtime's wasmtime-wasi crate 48.0.0 before 48.0.8, 49.0.0 before 49.0.5, and 50.0.0 before 50.0.1 contains a time-of-check/time-of-use race in the wasip3 wasi:sockets udp-socket host implementation that lets guests bypass socket_addr_check send restrictions. A malicious guest can race udp-socket.send against udp-socket.connect to deliver attacker-controlled datagrams to addresses the policy permits only for receiving.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.4, EPSS 0.2% (percentile 5).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Limitare l'accesso di rete al servizio e applicare limiti di connessione per ridurre la finestra di sfruttamento.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti