Descrizione

vLLM from 0.24.0 before 0.31.0 contains a resource exhaustion vulnerability in the MiniMax M3 VL video processor, which accepts request-level min_pixels without range or min_pixels <= max_pixels validation. Its video-wide pixel budget is enforced only when max_long_side_pixel is set, and that value defaults to None. API clients can supply a large min_pixels via mm_processor_kwargs to enlarge every decoded frame, causing excessive CPU and host-memory consumption that may disrupt workers or the service.

Testo originale del record CVE (in inglese).

Come correggere

Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.3, EPSS 0.4% (percentile 32).

Versioni da aggiornare

Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.

Mitigazioni temporanee

Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:

  • Applicare rate limiting e limiti sulle risorse a monte del servizio e monitorarne la disponibilità.

Verifica

  1. Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
  2. Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
  3. Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
  4. Ripetere la scansione per confermare la correzione.

Riferimenti