Descrizione
vLLM from 0.14.0rc1 before 0.31.0 contains an information disclosure vulnerability in sanitize_message() whose lowercase-only regex fails to scrub uppercase PIL image addresses. Unauthenticated attackers can send a crafted PNG to endpoints such as /tokenize, triggering HF-processor errors that leak live server heap addresses useful for ASLR bypass.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.3, EPSS 0.3% (percentile 29).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Verificare quali dati risultano esposti e ruotare eventuali segreti (token, password, chiavi) potenzialmente compromessi.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.