Descrizione
Docker Sandboxes can silently republish a sandbox service after an operator removes its automatically assigned host-port mapping. The daemon removes the active binding but retains the original publication request, allowing a later port change or sandbox restart to publish the service again on a new host port. An attacker able to reach the restored endpoint may regain access to the service. Both TCP and UDP mappings are affected. Exposure is limited to the original bind address, which defaults to loopback. The issue is fixed in version 0.53.0.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 2.4, EPSS 0.1% (percentile 2).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://docs.docker.com/ai/sandboxes/