Descrizione
A flaw was found in BusyBox. When the TFTP (Trivial File Transfer Protocol) client requests a custom small block size and receives a standard response, it falls back to the default block size without resizing the allocated memory buffer. A malicious TFTP server can exploit this issue by sending standard-sized network packets during a transfer, causing a heap buffer overflow. This flaw allows an attacker to achieve arbitrary code execution or cause a Denial of Service (DoS) by crashing the application.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.5, EPSS 0.5% (percentile 40).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Indicazioni del vendor
Workaround (testo originale del vendor):
Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre la superficie esposta (disattivare servizi e funzionalità inutilizzati), mantenere attive le protezioni del sistema operativo (ASLR, DEP/NX) e segmentare la rete.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.