Descrizione
A vulnerability was detected in OtterMind Chat2DB up to 5.3.8. Impacted is the function DbMybatisGenerateServiceImpl.generateClass of the file DbMybatisGenerateServiceImpl.java of the component Class Generator. The manipulation of the argument tableName results in path traversal. The attack may be performed from remote. The exploit is now public and may be used. The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.3, EPSS 0.5% (percentile 43).
Versioni da aggiornare
- OtterMind Chat2DB: vulnerabile la versione
5.3.0→ installare l'ultima release supportata dal vendor. - OtterMind Chat2DB: vulnerabile la versione
5.3.1→ installare l'ultima release supportata dal vendor. - OtterMind Chat2DB: vulnerabile la versione
5.3.2→ installare l'ultima release supportata dal vendor. - OtterMind Chat2DB: vulnerabile la versione
5.3.3→ installare l'ultima release supportata dal vendor. - OtterMind Chat2DB: vulnerabile la versione
5.3.4→ installare l'ultima release supportata dal vendor. - OtterMind Chat2DB: vulnerabile la versione
5.3.5→ installare l'ultima release supportata dal vendor. - OtterMind Chat2DB: vulnerabile la versione
5.3.6→ installare l'ultima release supportata dal vendor. - OtterMind Chat2DB: vulnerabile la versione
5.3.7→ installare l'ultima release supportata dal vendor. - OtterMind Chat2DB: vulnerabile la versione
5.3.8→ installare l'ultima release supportata dal vendor.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Filtrare le sequenze di path traversal sul reverse proxy/WAF ed eseguire il servizio con permessi minimi sul filesystem.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| OtterMind | Chat2DB | 5.3.0 | — |
| OtterMind | Chat2DB | 5.3.1 | — |
| OtterMind | Chat2DB | 5.3.2 | — |
| OtterMind | Chat2DB | 5.3.3 | — |
| OtterMind | Chat2DB | 5.3.4 | — |
| OtterMind | Chat2DB | 5.3.5 | — |
| OtterMind | Chat2DB | 5.3.6 | — |
| OtterMind | Chat2DB | 5.3.7 | — |
| OtterMind | Chat2DB | 5.3.8 | — |
Riferimenti
- Riferimentohttps://vuldb.com/cve/CVE-2026-124557
- Riferimentohttps://vuldb.com/submit/1035490
- Riferimentohttps://vuldb.com/vuln/432889
- Riferimentohttps://vuldb.com/vuln/432889/cti