Descrizione
mistral.rs before 0.9.5 contains a delimiter injection vulnerability in mistralrs-core that allows attackers to inject tool calls by placing delimiter strings in text the model quotes. Attackers controlling documents, web pages or tool outputs can embed tags like </tool_call> to make qwen-xml, gemma4 or reasoning parsers return extra calls to declared tools with attacker-chosen arguments.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 4.2, EPSS 0.2% (percentile 9).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Ridurre l'esposizione del componente vulnerabile (segmentazione, accesso solo da reti fidate) finché la patch non è applicata.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://github.com/EricLBuehler/mistral.rs
- Riferimentohttps://github.com/EricLBuehler/mistral.rs/commit/b43d3443e946752c0f662c2df42a2974410c9532
- Riferimentohttps://github.com/EricLBuehler/mistral.rs/pull/2455
- Riferimentohttps://github.com/EricLBuehler/mistral.rs/releases/tag/v0.9.5
- Riferimentohttps://github.com/EricLBuehler/mistral.rs/security/advisories/GHSA-34w8-j94f-8c5w
- Riferimentohttps://www.vulncheck.com/advisories/mistral-rs-before-0.9.5-tool-call-injection-via-mistralrs-core-output-parsers
- Riferimentohttps://github.com/EricLBuehler/mistral.rs/security/advisories/GHSA-34w8-j94f-8c5w