Descrizione
XWEB EVO 5.6.2 through 5.8.8 contains an authentication bypass vulnerability that allows unauthenticated attackers to set the password of any account flagged must-reset-at-next-login by exploiting missing session validation in the users.lua update_password action. Attackers can reset the password of newly onboarded operator accounts, clearing the password_expiration flag and gaining an immediately usable authenticated foothold on the system. This product line reached it's end of service date in March 2026.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 5.9, EPSS 0.6% (percentile 50).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Non esporre l'interfaccia di gestione su Internet: consentire l'accesso solo da reti fidate e verificare la presenza di account, sessioni o chiavi non autorizzate.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://webapps.copeland.com/Dixell/Pages/SystemSoftwareUpdate
- Riferimentohttps://webapps.copeland.com/dixell/Content/Pages/AdvertisingMaterials/ProductNews/XWEB%20EVO%20EoS%20-%20Product_Bulletin_March_2026.pdf
- Riferimentohttps://www.vulncheck.com/advisories/dixell-copeland-xweb-evo-authentication-bypass-via-users-lua
- Riferimentohttps://www.vulncheck.com/blog/copeland-xweb-evo-unauthenticated-root