Descrizione
Hickory DNS hickory-resolver 0.26.0-beta.1 before 0.26.2 contains an unbounded retry loop in NameServerPool::try_send, which re-queues truncated (TC) responses without checking the answering transport or counting iterations. A malicious authoritative server returning TC=1 on every transport keeps the resolver spinning on a persistent TCP connection until the 5-second request deadline expires, causing resource exhaustion.
Come correggere
Priorità: Media — correggere nel prossimo ciclo di patch. Motivazione: CVSS 7.5, EPSS 0.3% (percentile 28).
Versioni da aggiornare
- hickory-dns hickory-dns: vulnerabili le versioni dalla
0.26.0-beta.1precedenti alla0.26.2→ aggiornare alla0.26.2o successiva. - hickory-dns hickory-dns: versione corretta
0.26.2(o successiva).
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Applicare rate limiting e limiti sulle risorse a monte del servizio e monitorarne la disponibilità.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Configurazioni interessate
| Vendor | Prodotto | Versioni vulnerabili | Corretta in |
|---|---|---|---|
| hickory-dns | hickory-dns | ≥ 0.26.0-beta.1 < 0.26.2 | 0.26.2 |
| hickory-dns | hickory-dns | — | 0.26.2 |