Descrizione
Ground Station from 0.6.0 before 0.8.20 does not restrict the get-orbital-sources Socket.IO handler (also exposed as get-tle-sources) to administrators, although the orbital-source write handlers are admin-only. An authenticated operator-role user can call either handler to retrieve the plaintext usernames, passwords, and tokens that administrators stored for basic and token orbital sources.
Come correggere
Priorità: Bassa — correggere con la manutenzione ordinaria. Motivazione: CVSS 6.5, EPSS 0.3% (percentile 26).
Versioni da aggiornare
Il record non riporta ancora i prodotti e le versioni corrette (analisi NVD in corso). Consultare l'advisory del vendor nei riferimenti.
Mitigazioni temporanee
Da applicare solo se non è possibile aggiornare subito:
- Restringere l'accesso al componente, applicare il principio del minimo privilegio e controllare i log per operazioni non autorizzate.
Verifica
- Individuare tutti gli asset con il prodotto interessato (inventario, scanner di vulnerabilità, CMDB).
- Confrontare la versione installata con quelle indicate sopra.
- Applicare l'aggiornamento in un ambiente di test, poi in produzione; riavviare i servizi se richiesto.
- Ripetere la scansione per confermare la correzione.
Riferimenti
- Riferimentohttps://github.com/sgoudelis/ground-station/security/advisories/GHSA-ff27-5cfv-jh69
- Riferimentohttps://www.vulncheck.com/advisories/ground-station-0.6.0-before-0.8.20-credential-disclosure-via-get-orbital-sources
- Riferimentohttps://github.com/sgoudelis/ground-station/security/advisories/GHSA-ff27-5cfv-jh69